1. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ,,شعرمنثور آمریکایی ,نمایشنامه آمریکایی,قرن 20م .--ترجمه شده به فارسی,قرن 20م .
رده :
811
/52
ج
281
الف
1387
2. اندیشه‌های نو و شگفت
پدیدآورنده : / نویسنده جبران خلیل جبران,عنوان اصلی به زبان اصلی: Jesus the son of man
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعرمنثور آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه آمریکایی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ت
۲ ۱۳۸۵
3. اندیشه‌های نو و شگفت
پدیدآورنده : / نویسنده جبران خلیل جبران,Jesus the son of man
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعرمنثور آمریکایی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه آمریکایی -- قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ت
۲ ۱۳۸۴
4. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, برگرداننده جعفر مويد شيرازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : شعرمنثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/765
ج
281
پ
5. پيامبر و ديوانه
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران,ترجمه نجف دريا بندري
موضوع : شعر عرفاني شعرمنثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۴۷ نسخه از این کتاب در ۴۷ کتابخانه موجود است.
6. پيامبر و ديوانه
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه نجف دريا بندري
موضوع : شعر عرفاني شعرمنثور آمريکايي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
7. دلتنگي ها
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : شعرمنثور آمريکايي -قرن20 م-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن - 14ترجمه شده ازآمريکايي شعرعرفاني
رده :
811
52-
ج
281
د
8. دیوانه و پیشگام و سرگشته
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی به زبان اصلی: The wanderer, The forerunner , The madman
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : شعرمنثورامریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعرمنثور فارسی - قرن ۱۴ ق - ترجمه شده از امریکایی,شعر عربی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳ ۱۳۸۶
